Jennifer

Morales Yu

Soy traductora audiovisual y correctora editorial con más de diez años de experiencia. Ayudo a productoras, editoriales y creadores a que sus historias sean claras y accesibles en distintos idiomas.

Que hago

Me apasionan las palabras, las historias y la forma en que nos conectan. A lo largo de la última década he trabajado en todo tipo de proyectos: desde subtítulos de cine y guiones de televisión hasta manuscritos editoriales y publicaciones digitales. Mi objetivo es que cada contenido fluya de forma natural en su idioma de destino: preciso, claro y con vida propia.

Jennifer que ofrezco

El lenguaje es más que palabras: es cultura, tono y emoción. Así es como puedo ayudarte:

Lleva tu mensaje a audiencias de habla hispana con traducciones que suenan naturales y cercanas. Hechas por una profesional que entiende el idioma, la cultura y tu sector.

Trabajemos

Juntos

¿Tienes un proyecto en mente o necesitas una traductora de confianza? Me encantaría saber de ti.